[NCUC-EC] Fwd: Report

Antonella Perini antomperini at gmail.com
Sun Dec 9 23:43:58 CET 2018


Sure, I'll let you know once she delivers the final version.

Best,

Anto

On Sun, 9 Dec 2018 at 14:32, Bruna Martins dos Santos <bruna.mrtns at gmail.com>
wrote:

> Dear all,
>
> Thanks Anto, for the suggestions. Given that Lia is a member from the LAC
> region, can you suggest the modifications with her so we can have a final
> version of the report and the translation as well ?
>
> best,
> bruna
>
> Em seg, 3 de dez de 2018 às 22:23, Antonella Perini <antomperini at gmail.com>
> escreveu:
>
>> Hi all!
>>
>> I send you the proofreading of the translation:
>> https://docs.google.com/document/d/1p-wzSdJ8Ctl9dquy4d9JidP--y9n1VZJQJbVk9iBTIc/edit?usp=sharing
>>
>> As for the report, there might be as well some proofreading to do and the
>> title of the report describes it is written as an NCUC individual member
>> but then she writes from her organization viewpoint. Maybe we should ask
>> her to put a more personal note or clarification on that, but all in all,
>> it delivers what it has been asked to.
>>
>> Best,
>>
>> Antonella
>>
>> On Thu, 29 Nov 2018 at 20:17, Bruna Martins dos Santos <
>> bruna.mrtns at gmail.com> wrote:
>>
>>> Dear EC,
>>>
>>> Please find attached Lia's report for the NCUC fellowship to the IGF.
>>> She also translated our brochure to spanish.
>>> I need you to  read and approve it (or add changes) just so I can ask
>>> for her reimbursement.
>>>
>>> best,
>>> B
>>>
>>> ---------- Forwarded message ---------
>>> From: Lia Patricia Hernández P. <direccion at ipandetec.org>
>>> Date: qui, 29 de nov de 2018 às 19:09
>>> Subject: Report
>>> To: <chair at ncuc.org>
>>> Cc: Bruna Martins dos Santos <bruna.mrtns at gmail.com>
>>>
>>>
>>>
>>> Hola Bruna,
>>>
>>> You can find attached
>>> -. report
>>> -. translation of NCUC brochure
>>>
>>>
>>> bests,
>>>
>>>
>>> *Lia Patricia Hernández P.*
>>>
>>> Directora Ejecutiva
>>> IPANDETEC
>>> Calle 57 este Obarrio
>>> Sortis Business Tower, Piso 20, Oficina 2030
>>> Ciudad de Panamá
>>>
>>> E: direccion at ipandetec.org
>>> W: www.ipandetec.org
>>> T: +507 6614-2732
>>> Skype: liapat
>>>
>>>
>>> *IPANDETEC es una organización no gubernamental con sede en Ciudad de
>>> Panamá, trabajando en políticas públicas de Internet en Centroamérica.*
>>>
>>>
>>> --
>>> *Bruna Martins dos Santos *
>>>
>>> Skype ID: bruna.martinsantos
>>> @boomartins
>>> _______________________________________________
>>> NCUC-EC mailing list
>>> NCUC-EC at lists.ncuc.org
>>> https://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-ec
>>>
>>
>
> --
> *Bruna Martins dos Santos *
>
> Skype ID: bruna.martinsantos
> @boomartins
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ncuc.org/pipermail/ncuc-ec/attachments/20181209/f3061f07/attachment.html>


More information about the NCUC-EC mailing list