[NCUC-EC] Fwd: ISOC Gauteng Project proposal (Content development and translation

[Renata Aquino Ribeiro]

Dear EC

PF below additional information from Thato and a change on the value of of
funding possible

---------- Forwarded message ----------
From: Thato Mfikwe - Secretary <thato at isoc-gauteng.org.za>
Date: Wed, Oct 11, 2017 at 1:08 PM
Subject: Re: ISOC Gauteng Project proposal (Content development and
translation
To: Renata Aquino Ribeiro <raquino at gmail.com>
Cc: Yolanda Mlonzi <mamiyaomhle at gmail.com>


Hi Renata,

Below is my response to NCUC EC questions,

1. Is the project including content development and review of terms
which are on NCUC's internet policy purview (such as NCUC, GDPR, RPM,
RDS etc.)?
As mentioned in the project proposal, we are willing to amend the project
to fit a potential funders criteria, like translation of NCUC material as
suggested. We can work on these articles but we need the NCUC EC to list of
atleast 4 - 9 priority articles to be translated in this project.

2. Is the project including NCUC members who are in South Africa?
It is Yolanda Mlonzi, myself, Chenai Chair and Gabriel Ramokotjo who are
members NCUC, currently involved in the project, yesterday we were talking
about engaging Kgopotso Magoro who is both an new NCUC member and a Chapter
member in this project. Unfortunately, we had not linked up with APC or
Anriette and Enrico Calandro (also a Chapter membe) yet, but everyone is
within reach.

3. I take it the projected is focused 1st on internet policy content
development
and 2nd in translation, right?

Yes, the project is focussed on *online content development* purely during
the first phase and article translation of IG generated articles, policies,
communities and players.

4. Would you agree in adding NCUC as a sponsor if we give a minimal amount
like USD300?

A minimum of $1000 would make a difference.

5. Would it be possible to have NCUC logo?

We will include logos of all agreed project sponsors in the project and
communication material irrespective of sponsorship level, extend or nature.

I hope you find all in order, thanks.
-- 
*Kind Regards*
Thato Mfikwe
ISOC-Gauteng Chapter - President

*Mobile: *+ <+27%2081%20259%200149>2773.941.0041
*Email:* thato at isoc-gauteng.org.za <kodishang at isoc-gauteng.org.za>
*Skype:* mfikwet16



"Trusted as the world's independent source of leadership for Internet
policy, technology standards, and future development."
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ncuc.org/pipermail/ncuc-ec/attachments/20171011/50b4630a/attachment.html>