<div dir="auto"><div dir="auto"><p>Sure! Here’s a rephrased version:</p>
<hr>
<p>Dear EC,<br>
I received an email from Chinese registry that some one is allegedly attempting to register "NCUC" as their Internet keyword.</p><p><br>
Kindly review the email bellow and share your thoughts. Pedro, I would also appreciate your legal advice on this matter.</p><p>Thank you,</p></div><div dir="auto"><br></div><div data-smartmail="gmail_signature" dir="auto"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><font><b>Wisdom Donkor</b> </font><font size="1">(CASP+,  CISM, CEH </font><span style="font-size:x-small">Certified,</span><span style="font-size:x-small">)</span></div><div style="font-size:small"><font size="1">President & CEO</font></div><div style="font-size:small"><font size="1">Africa Open Data and Internet Research Foundation (AODIRF) | Africa Geospatial Data and Internet Conference (AGDIC)</font></div><div style="font-size:small"><font size="1">P.O. Box CT 2439, Cantonments, Accra | <a href="http://www.aodirf.org" target="_blank">www.aodirf.org</a>  / <a href="http://www.afrigeocon.org" target="_blank">www.</a><a href="http://agdic.info" target="_blank">agdic.info</a> </font></div><div style="font-size:small"><font size="1">Tel: +233 20 812 8851</font></div><div style="font-size:small"><font size="1">Skype: wisdom_dk | Facebook: kwasi wisdom |  Twitter: @wisdom_dk </font></div><div><div style="font-size:small"><font size="1">_______________________________________________________________________________________________________________________</font></div><div><font size="1"><span style="color:rgb(34,34,34)">ICANN GNSO Council Member |</span><span style="color:rgb(34,34,34)"> ICANN</span> transfer policy review working group Member  | <span style="color:rgb(34,34,34)">Council Committee for Overseeing and Implementing Continuous</span><span style="color:rgb(34,34,34)"> Improvement (CCOICI)</span> | UN IGF MAG Member | IGF Support Fund Association Executive Committee Member, World Bank Independent Consultant | AU AFIGF Member |  Ghana OGP Advisory Committee member | GSS SDGs Advisory Committee Member</font></div><div><font size="1">____________________________________________________________________________________________</font></div></div><div><font size="1">Specialization:</font></div><div><font size="1">E-government Network Infrastructure and E-application, Internet Governance,  Open Data policies platforms & Community Development, Cyber Security, Geospatial Technologies, Open Source Technologies, Domain Name Systems, Human Resource Planning and Development, Software Engineering, Event Planning & Management, <br></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container" dir="auto"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>From: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Kevin Liu</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:kevin.liu@cnregistry.org">kevin.liu@cnregistry.org</a>></span><br>Date: Sat, 26 Apr 2025, 11:52 pm<br>Subject: ncuc<br>To: info <<a href="mailto:info@ncuc.org">info@ncuc.org</a>><br></div><br><br><u></u>



<div>
<div><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;FONT-VARIANT:normal;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-WEIGHT:normal;COLOR:gray;FONT-STYLE:normal;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><font color="black"><font color="#004080"><font size="3" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;COLOR:rgb(127,127,127)"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:'Arial',sans-serif;COLOR:#7f7f7f"><span style="FONT-FAMILY:Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri;COLOR:#004080"><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;FONT-VARIANT:normal;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-WEIGHT:normal;COLOR:gray;FONT-STYLE:normal;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><font color="black"><font color="#004080"><font size="3" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;COLOR:rgb(127,127,127)"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:'Arial',sans-serif;COLOR:#7f7f7f"><span style="FONT-FAMILY:Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri;COLOR:#004080"><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;FONT-VARIANT:normal;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-WEIGHT:normal;COLOR:gray;FONT-STYLE:normal;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><font color="black"><font color="#004080"><font size="3" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Arial,sans-serif;COLOR:rgb(127,127,127)"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:'Arial',sans-serif;COLOR:#7f7f7f"><span style="FONT-FAMILY:Calibri"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri;COLOR:#004080">
<div style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<div style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<div><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">(Please kindly forward this to your CEO, because this is urgent. If you believe this has been sent to you in error, please ignore it. Thanks)</span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">Dear 
CEO,</span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">This email is from China domain name registration center. 
<span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">We received an application from Hongfei Ltd on April 27, 2025. They want to register</span> 
"ncuc" as their internet keyword and China (CN) domain names 
(<a href="http://ncuc.cn" target="_blank" rel="noreferrer">ncuc.cn</a>, <a href="http://ncuc.com.cn" target="_blank" rel="noreferrer">ncuc.com.cn</a>, <a href="http://ncuc.net.cn" target="_blank" rel="noreferrer">ncuc.net.cn</a>, 
<a href="http://ncuc.org.cn" target="_blank" rel="noreferrer">ncuc.org.cn</a>). But after checking it, we find this name conflict with 
your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it's 
necessary to send email to you and confirm 
whether this company is your distributor or business partner in China?</span></span></span></span></div>
<div><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"></span></span></span></span> </div>
<div><span style="FONT-SIZE:11pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<div><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<div style="FONT-SIZE:14px;FONT-FAMILY:Calibri;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;TEXT-TRANSFORM:none;FONT-WEIGHT:400;COLOR:rgb(0,64,128);FONT-STYLE:normal;LETTER-SPACING:normal;BACKGROUND-COLOR:rgb(255,255,255);TEXT-INDENT:0px;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial">
<div><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<div><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">Best 
regards</span></span></div>
<div><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">
<hr id="m_-8616571056681209109FMSigSeperator" style="BOX-SIZING:border-box;HEIGHT:1px;WIDTH:210px" align="left" color="#b5c4df" size="1">
</span></span></div>
<div style="FONT-SIZE:11pt">
<div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><strong>Kevin 
Liu</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">General 
Manager</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><img border="0" hspace="0" alt="" src="https://live.staticflickr.com/65535/53808142145_8a82d2589b_o.png" width="192" align="baseline" height="68"></span></span></span></span></span></p><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"></span>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">Tel: 
+86-2161918696 | <span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">Fax: 
+86-2161918697 | <span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">Mob: 
+86-13816428671</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN-BOTTOM:0px;WHITE-SPACE:normal;WORD-SPACING:0px;MARGIN-TOP:0px;TEXT-TRANSFORM:none;COLOR:rgb(0,64,128);FONT:16px/26px Calibri;LETTER-SPACING:normal;TEXT-INDENT:0px"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)">12F 
Kaike Building, <a href="https://www.google.com/maps/search/No.+1801+Hongmei+Road,+Shanghai+200233,+%0D%0AChina?entry=gmail&source=g">No. 1801 Hongmei Road, Shanghai 200233, 
China</a></span></span></span></span></span></span></span></p></div></div></span></span></div></div></span><span><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"><span style="FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Calibri,sans-serif;COLOR:rgb(31,73,125)"></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div></span></div></span></div></span></span></span></span></div></span></span></span></span></font></font></font></span></span></span></span></span></span></font></font></font></span></span></span></span></span></span></font></font></font></span></span></div></div>
</div></div>