<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"><head><!--[if gte mso 9]><xml><o:OfficeDocumentSettings><o:AllowPNG/><o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch></o:OfficeDocumentSettings></xml><![endif]--></head><body><div style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;"><div><div>Hello dear all,</div><div>while we (other volunteers and myself) are drafting the Comments on the "<span>Open Data Initiative Datasets and Metadata</span>" call for comments, i prepared a short separate document in <b>english and french</b> to help more people understand what ODI refers to and what is expected from this Public Call for comments. <br></div><div>The text is based on few researches i did on the subject, so I have included the respective URLs for reference also.</div><div><br></div><div>I hope this will help many members, mainly those who are not involved in the ongoing call for comments.</div><div>Please go through the documents and also share your comments and suggestions to improve.</div><div>The document is available<a href="https://docs.google.com/document/d/1u4C1TBPKg1QWKh7-SvQVQRw2cKPby4yrQzS71ANCct4/edit?usp=sharing" class="enhancr_card_1365126571"> here.</a></div><div><br></div><div>Yazid.<br></div><div><br></div><div><br></div><div id="ydpeab59200enhancr_card_1365126571" class="ydpeab59200yahoo-link-enhancr-card ydpeab59200ymail-preserve-class ydpeab59200ymail-preserve-style" style="max-width:400px;font-family:"Helvetica Neue", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;" data-url="https://docs.google.com/document/d/1u4C1TBPKg1QWKh7-SvQVQRw2cKPby4yrQzS71ANCct4/edit?usp=sharing" data-type="YENHANCER" data-size="MEDIUM" contenteditable="false"><a href="https://docs.google.com/document/d/1u4C1TBPKg1QWKh7-SvQVQRw2cKPby4yrQzS71ANCct4/edit?usp=sharing" style="text-decoration:none !important;color:#000 !important;" class="ydpeab59200yahoo-enhancr-cardlink" rel="nofollow" target="_blank"><table class="ydpeab59200card-wrapper ydpeab59200yahoo-ignore-table" style="max-width:400px;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td width="400"><table class="ydpeab59200card ydpeab59200yahoo-ignore-table" style="max-width:400px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:rgb(224, 228, 233);border-radius:2px;" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="ydpeab59200card-primary-image-cell" style="background-color: rgb(0, 0, 0); background-repeat: no-repeat; background-size: cover; position: relative; border-radius: 2px 2px 0px 0px; min-height: 175px;" valign="top" height="175" bgcolor="#000000" background="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/GIz6kYp00NP7HsBOuQzBag--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https://lh5.googleusercontent.com/1sPK6Vpt1ixRS-z0gBK07PrmBDEWqrHS9jz5kIPlAnyhWRtlh2JPAH38KlgJBzQbDyP48g=w1200-h630-p.cf.jpg"><!--[if gte mso 9]><v:rect fill="true" stroke="false" style="width:396px;height:175px;position:absolute;top:0;left:0;"><v:fill type="frame" color="#000000" src="https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/GIz6kYp00NP7HsBOuQzBag--~A/Zmk9ZmlsbDt3PTQwMDtoPTIwMDthcHBpZD1pZXh0cmFjdA--/https://lh5.googleusercontent.com/1sPK6Vpt1ixRS-z0gBK07PrmBDEWqrHS9jz5kIPlAnyhWRtlh2JPAH38KlgJBzQbDyP48g=w1200-h630-p.cf.jpg"/></v:rect><![endif]--><table class="ydpeab59200card-overlay-container-table ydpeab59200yahoo-ignore-table" style="width:100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><td class="ydpeab59200card-overlay-cell" style="background-color: transparent; border-radius: 2px 2px 0px 0px; min-height: 175px;" valign="top" bgcolor="transparent" background="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png"><!--[if gte mso 9]><v:rect fill="true" stroke="false" style="width:396px;height:175px;position:absolute;top:-18px;left:0;"><v:fill type="pattern" color="#000000" src="https://s.yimg.com/cv/ae/nq/storm/assets/enhancrV21/1/enhancr_gradient-400x175.png"/><v:textbox inset="0,0,20px,0"><![endif]--><table class="ydpeab59200yahoo-ignore-table" style="width: 100%; min-height: 175px;" height="175" border="0"><tbody><tr><td class="ydpeab59200card-richInfo2" style="text-align:left;padding:15px 0 0 15px;vertical-align:top;"></td><td class="ydpeab59200card-actions" style="text-align:right;padding:15px 15px 0 0;vertical-align:top;"><div class="ydpeab59200card-share-container"></div></td></tr></tbody></table><!--[if gte mso 9]></v:textbox></v:rect><![endif]--></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><table class="ydpeab59200card-info ydpeab59200yahoo-ignore-table" style="background-color: rgb(255, 255, 255); background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-image: none; background-size: auto auto; position: relative; z-index: 2; width: 100%; max-width: 400px; border-radius: 0px 0px 2px 2px; border-top: 1px solid rgb(224, 228, 233);" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr><td style="background-color:#ffffff;padding:16px 0 16px 12px;vertical-align:top;border-radius:0 0 0 2px;"><img class="ydpeab59200card-object-1 ydpeab59200yahoo-ignore-inline-image ydpeab59200ymail-preserve-class" src="https://s.yimg.com/nq/storm/assets/enhancrV2/23/logos/google.png" style="min-width:36px;margin-top:3px;" height="36"></td><td style="vertical-align:middle;padding:12px 24px 16px 12px;width:99%;font-family:"Helvetica Neue", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;border-radius:0 0 2px 0;"><h2 class="ydpeab59200card-title" style="font-size:14px;line-height:19px;margin:0 0 6px 0;font-family:"Helvetica Neue", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif;word-break:break-word;color:#26282a;">A short paper to understand ODI.docx</h2><p class="ydpeab59200card-description" style="font-size:12px;line-height:16px;margin:0px;color:#979ba7;word-break:break-word;">A short brief about Open Data Initiative Datasets and Metadata (Version française plus bas !) What is ODI? Dur...</p></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></a></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div class="ydp106f10absignature"><div style="font-size:13px;"><div>-- Prenez soin de vous car chaque jour est une vie.</div><div> Yazid M. AKANHO
</div><div> Mobile: (+229)97979910
</div>LinkdIn: www.linkedin.com/in/yakanho<br>blog: http://yakanho.beninois.net</div></div></div></div></div></body></html>