<div><div dir="auto">Excellent! Merci Muriel!</div><div dir="auto"><br></div><div dir="auto">E.</div><div dir="auto">—</div><br><div class="gmail_quote"><div>On Sun, Mar 11, 2018 at 11:54 AM Mamadou LO <<a href="mailto:alfamamadou@hotmail.com">alfamamadou@hotmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">




<div>
<div>Thanks Arséne for sharing. Great initiative Muriel.</div>
<div>Merci beaucoup,</div>
<div>Mamadou</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div id="m_6085791668040317924composer_signature">
<div dir="auto" style="font-size:85%;color:#575757">Envoyé depuis mon smartphone Samsung Galaxy.</div>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>-------- Message d'origine --------</div>
<div>De : Arsène Tungali <<a href="mailto:arsenebaguma@gmail.com" target="_blank">arsenebaguma@gmail.com</a>> </div>
<div>Date : 11/03/2018 15:46 (GMT+00:00) </div>
<div>À : NCUC-discuss <<a href="mailto:ncuc-discuss@lists.ncuc.org" target="_blank">ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a>> </div>
<div>Objet : [NCUC-DISCUSS] NCUC tweets in French </div></div><div>
<div><br>
</div>
<div>
<div>
<div>Hi,<br>
<br>
Just wanted to flag out that our member Muriel Alapini is translating some NCUC contents in French tweets and you can follow some of them here:
<br>
<br>
<a href="https://twitter.com/murielofficiel/status/972859145140494336" target="_blank">https://twitter.com/murielofficiel/status/972859145140494336</a><br>
<br>
</div>
<div>If you speak French, please check out her tweets (and RT) about the NCUC Policy Writing Course.<br>
</div>
<div><br>
</div>
Good job, Muriel.<br clear="all">
<div>
<div>
<div>
<div class="m_6085791668040317924gmail_signature">
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>------------------------<br>
*<a href="http://about.me/ArseneTungali" target="_blank"><b>Arsène Tungali</b></a>*<br>
</div>
Co-Founder & Executive Director, <span><i><a href="http://www.rudiinternational.org" target="_blank">Rudi international</a></i>,</span><br>
CEO,<i> <a href="http://www.smart-serv.info" target="_blank">Smart Services Sarl</a></i>,
<i><a href="http://www.mabingwa-forum.com" target="_blank">Mabingwa Forum</a></i>
<br>
Tel: +243 993810967<i><br>
</i></div>
<div>GPG: 523644A0<i><br>
</i></div>
<div><u>Goma, Democratic Republic of Congo</u><i><br>
<br>
</i></div>
<div><a href="http://tungali.blogspot.com/2015/06/selected-for-2015-mandela-washington.html" target="_blank">2015 Mandela Washington Felllow</a> (YALI) - ISOC Ambassador (IGF
<a href="http://www.internetsociety.org/what-we-do/education-and-leadership-programmes/next-generation-leaders/igf-ambassadors-programme/Past-Ambassadors" target="_blank">
Brazil</a> & <a href="http://www.internetsociety.org/what-we-do/education-and-leadership-programmes/next-generation-leaders/Current-Ambassadors" target="_blank">
Mexico</a>) <font face="monospace,monospace">- <a href="http://afrisig.org/afrisig-2016/class-of-2016/" target="_blank">
AFRISIG 2016</a> - </font><a href="http://tungali.blogspot.com" target="_blank">Blogger</a> - ICANN's
<a href="https://gnso.icann.org/en/about/gnso-council.htm" target="_blank">GNSO Council</a> Member.<i>
</i>AFRINIC Fellow<i> </i>(<a href="http://www.afrinic.net/en/library/news/1907-afrinic-25-fellowship-winners" target="_blank">Mauritius</a>)<i> -
</i><a href="http://www.igfsa.org/" target="_blank">IGFSA Member</a> - Internet Governance - Internet Freedom.<i>
</i><br>
<br>
Check the <i>2016 State of Internet Freedom in DRC</i> report (<a href="http://cipesa.org/?wpfb_dl=234" target="_blank">English</a>) and (<a href="http://cipesa.org/?wpfb_dl=242" target="_blank">French</a>)<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

_______________________________________________<br>
Ncuc-discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Ncuc-discuss@lists.ncuc.org" target="_blank">Ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a><br>
<a href="https://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a><br>
</blockquote></div></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">--<br><br>Elsa Saade<br>Consultant</div></div><div>Gulf Centre for Human Rights</div><div>Twitter: @Elsa_Saade</div></div></div></div></div>