<div dir="ltr">Hello,<div><br></div><div>I would like to remind that transcripts are useful for non-native speaker in English. it is not so convenient to listen to mp3 recordings or find a part to check or even to understand correctly what people are saying. notes are good good but they are only digest, it is useful for making quick checks but we sometimes need to follow the all flow of discussion</div>
<div>@Rosemary it is not a problem to change mind during discussion, it is really good to do that. I don't agree about the approach in other boards but just having decisions in language not always understood by human isn't the best way.</div>
<div>I urge for having transcripts in restricted access to members.</div><div><br></div><div>Regards</div><div><br></div><div>Rafik</div><div><br><div class="gmail_quote">2010/1/12 Mary Wong <span dir="ltr"><<a href="mailto:MWong@piercelaw.edu">MWong@piercelaw.edu</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
<div style="margin:4px 4px 1px;font:10pt Tahoma">
<div>Sorry for chiming in late - I'm with the no transcripts crowd, in part for reasons others have mentioned, and in part also because I honestly don't think the benefits outweigh the disadvantages.</div>
<div> </div>
<div>While transparency is an excellent thing, I think that in this case we achieve it by (a) having a recording, and (b) following up with either notes or public discussions. </div>
<div> </div>
<div>In other words, transparency (especially for its own sake) doesn't mean that *everything* is always recorded in numerous forms/media and published. Disclosure, openness and the ability (real and perceived) to speak freely should be sufficient in this case.</div>
<div> </div>
<div>My two (jetlagged) cents' worth,</div>
<div>Mary</div>
<div> </div>
<div>
<div><strong><font color="#800080">Mary W S Wong</font></strong></div>
<div>Professor of Law & Chair, Graduate IP Programs</div>
<div>Franklin Pierce Law Center</div>
<div>Two White Street</div>
<div>Concord, NH 03301</div>
<div>USA</div>
<div>Email: <a href="mailto:mwong@piercelaw.edu" target="_blank">mwong@piercelaw.edu</a></div>
<div>Phone: 1-603-513-5143</div>
<div>Webpage: <a href="http://www.piercelaw.edu/marywong/index.php" target="_blank">http://www.piercelaw.edu/marywong/index.php</a></div>
<div>Selected writings available on the Social Science Research Network (SSRN) at: <a href="http://ssrn.com/author=437584" target="_blank">http://ssrn.com/author=437584</a></div><br><br>>>> </div>
<table style="font-size:1em;margin:0px 0px 0px 15px" bgcolor="#f3f3f3" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<div style="padding-left:7px;border-left:#050505 1px solid">
<div><div></div><div class="h5">
</div></div><table style="font:8pt Tahoma" bgcolor="#f3f3f3">
<tbody>
<tr valign="top">
<td><strong>From: </strong></td>
<td>Rosemary Sinclair <<a href="mailto:Rosemary.Sinclair@ATUG.ORG.AU" target="_blank">Rosemary.Sinclair@ATUG.ORG.AU</a>></td></tr>
<tr valign="top">
<td><strong>To:</strong></td>
<td><<a href="mailto:NCUC-DISCUSS@listserv.syr.edu" target="_blank">NCUC-DISCUSS@listserv.syr.edu</a>></td></tr>
<tr valign="top">
<td><strong>Date: </strong></td>
<td>1/11/2010 12:54 AM</td></tr><tr valign="top">
<td><strong>Subject: </strong></td>
<td>Re: Publishing the transcipt</td></tr></tbody></table><div><div></div><div class="h5">Hi Avri and everyone....<br><br>Back from holidays and with good internet access<br><br>For me - I would say NO transcripts - I never use them....<br>
<br>And sometimes I say things only to find myself changing my mind if<br>someone says something more sensible - the purpose of discussion!<br><br>If the "mike" was always open in front of me maybe I would be more<br>
"media circumspect" - not good for free flowing discussion...<br><br>In analogue mode, at many of the Board meetings I attend the practice is<br>to record decisions not discussions to encourage people to put their<br>
views...<br><br>Cheers<br><br>Rosemary <br><br>Rosemary Sinclair<br>Managing Director, ATUG<br>Chairman, INTUG<br>T: +61 2 94958901 F: +61 2 94193889<br>M: +61 413734490 <br>Email: <a href="mailto:rosemary.sinclair@atug.org.au" target="_blank">rosemary.sinclair@atug.org.au</a><br>
Skype: rasinclair<br><br>Please visit the ATUG website for Updates and Information<br><a href="http://www.atug.com.au" target="_blank">www.atug.com.au</a> <br><br><br>-----Original Message-----<br>From: Non-Commercial User Constituency<br>
[mailto:<a href="mailto:NCUC-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU" target="_blank">NCUC-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU</a>] On Behalf Of Avri Doria<br>Sent: Saturday, 9 January 2010 10:16 AM<br>To: <a href="mailto:NCUC-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU" target="_blank">NCUC-DISCUSS@LISTSERV.SYR.EDU</a><br>
Subject: Re: Publishing the transcipt<br><br>Hi,<br><br>Two people who participated in the call indicated that they did not know<br>a transcript would be made public and asked that it not be. As it had<br>not been made clear that the transcript would be posted for the world to<br>
see, I have decided to not publish based on these requests.<br><br>We need, as the NCSG community to discuss how we wish to handle these<br>transcripts in the future.<br><br>In addition to the indication of personal concern about releasing a<br>
conversation they had expected not to be released in transcript form, a<br>couple of other concerns were mentioned. These concerns are probably<br>relevant to future transcripts.<br><br>Among the issues are:<br><br>- It does not appear that other SGs or constituencies make their<br>
transcripts available to the world. Does it put NCSG at a disadvantage<br>to be the only one to do so? <br>- People will not speak as freely if they know there is going to be a<br>public transcript and these Policy discussion meetings need to be wide<br>
ranging and candid.<br>- Transcripts are only approximate and do not allow for editing of one's<br>remarks not even when one misspeaks.<br>- Seeing all of our verbal failures in print is disturbing (how many<br>times did I say 'Um' or 'like' per sentence ?)<br>
<br>Note there were different concerns about recording or transcripts. For<br>example the recording for this meeting is available because it was made<br>clear that the recording was being made. One person's differentiation<br>
was that if someone is wiling to spend the hours listening to the<br>recording well, then it is ok, but to be able to do a quick search of a<br>transcript was problematic.<br><br>It is possible to create a mailing list for the NCSG, once we get all of<br>
the membership stuff squared away, that allows for member's only access<br>to the transcript. It could also probably be set up that way in a net<br>community like ning. But this is just an implementations issue. The<br>
first question is:<br><br>- No transcripts<br>- Policy discussion transcripts closed and only available to the policy<br>committee made up of council members and SG leadership<br>- Policy discussion transcript closed and only available to members of<br>
the NCSG<br>- Policy discussion transcript open to the world.<br><br>a.<br><br><br><br>On 7 Jan 2010, at 14:41, Avri Doria wrote:<br><br><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> Hi,</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> I received a question about the appropriateness of publishing the</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
transcript.<br></span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> So I have, for the time being, removed it from the website pending</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
this question:<br></span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> Of the people on the call yesterday, are there any who object to the</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
publication of the transcript. Please let me know privately - if you<br>don't want to say so in public. If I don't hear any objection in the<br>next 48 hours, I will make it available again. If anyone objects, I will<br>
not make it public.<br></span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> Note: people were told it was being recorded and had assumed people</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
had no problem with that. We did not explicitly mention that a<br>transcirpt would be made available.<br></span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> I would also like to ask the question in general:</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> Do people accept that these policy discussions be recorded and that</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
the recordings and transcripts be made public?<br></span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> thanks</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> a.</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal">> </span><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;color:#000000;line-height:normal;font-style:normal;font-variant:normal"><br>
</span></div></div></div></td></tr></tbody></table></div>
</blockquote></div><br></div></div>