
<html>


<head>


<style><!--


.hmmessage P


{


margin:0px;


padding:0px


}


body.hmmessage


{


font-size: 12pt;


font-family:微软雅黑


}


--></style></head>


<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Hi Tapani,<div>That's perfect.</div><div>Your idea is so good. It is very clear for others to understand.</div><div>Thanks very much.</div><div>Best </div><div>Zuan<br><br><div>> Date: Fri, 2 Aug 2013 09:13:55 +0300<br>> From: ncuc@tapani.tarvainen.info<br>> To: seekcommunications@hotmail.com<br>> CC: e-team@lists.ncuc.org<br>> Subject: Re: [NCUC-EC] Interim Asian Representative<br>> <br>> On Aug 02 05:44, PeterGreen (seekcommunications@hotmail.com) wrote:<br>> <br>> > Do I have to provide my Chinese name in Han scripts (characters)？<br>> > My name is spelled as 张（Zhang）钻（Zuan），the former is my family<br>> > name，the latter is my first name.<br>> <br>> Hi Zuan,<br>> <br>> Thank you. Obviously it isn't absolutely necessary to have it in Han,<br>> but I think it would be appropriate - although I'd include English<br>> version as well to help us who don't know Chinese.<br>> <br>> So, I'd put it like this:<br>> <br>> "张 钻 （Zhang Zuan, aka Peter Green）"<br>> <br>> Is that OK with you?<br>> <br>> -- <br>> Tapani Tarvainen<br></div></div>                                     </div></body>


</html>