<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Hi Rafik<div><br></div><div>You've mentioned this before.  Tapani added him to the NCUC-discuss list so I assume he must have indicated somewhere that he's a member of both.  He often replies to NCUC-oriented messages.  So I don't know if there's confusion here on someone's part…maybe a list holder can check?</div><div><br></div><div>I do note that despite months of requests the membership list has not been updated <a href="http://ncuc.org/page/membership-roster">http://ncuc.org/page/membership-roster</a>.  Olivier is not on that November 2012 list that we are apparently hell bent on showing people on Constituency Day.</div><div><br></div><div>Bill</div><div><br></div><div><br>
<br><div><div>On Apr 7, 2013, at 8:16 AM, Rafik Dammak <<a href="mailto:rafik.dammak@gmail.com">rafik.dammak@gmail.com</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><p>Hi folks,</p><p>Are you sure that he is ncuc member?i recall that he joined as npoc member</p><p>Rafik</p>
<div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: "Olivier Kouami" <<a href="mailto:olivierkouami@gmail.com">olivierkouami@gmail.com</a>><br>Date: Apr 6, 2013 9:28 AM<br>Subject: Re: [NCUC-DISCUSS] Welcome to the new NCUC-discuss list<br>
To: "William Drake" <<a href="mailto:william.drake@uzh.ch">william.drake@uzh.ch</a>><br>Cc:  <<a href="mailto:ncuc-discuss@lists.ncuc.org">ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a>><br><br type="attribution"><div dir="ltr">
+1 @Bill<div>Cheers !</div><div>-Olevie-</div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><div class="elided-text"><br><br><div class="gmail_quote">2013/4/5 William Drake <span dir="ltr"><<a href="mailto:william.drake@uzh.ch" target="_blank">william.drake@uzh.ch</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div style="word-wrap:break-word"><div>Hi Ginger<div><br></div><div>One of the hopes for the coming months is to launch a new website.  In terms of content, among potentially useful additions would be more basic background info geared toward visitors and newbies like so just what are all these mailing lists, member teams, GNSO working groups, etc. etc. so folks have a better sense of who's doing what and how to engage.  I'd also really like us to do some collaborative institutional memory building—it seems that documentation on NCUC's policy statements and activities over the years is scattered across peoples' computers and/or deep in various ICANN archives, and it'd be good to pull that together in one place so folks can readily see what we stand for and why it matters.  We don't have staff to do anything of this and rely on volunteers, so any and all input or help from members in these and other tasks would be very much welcome.  Beyond all your remote participation work (which is actually pretty good in ICANN), has Diplo developed any sort of tool kit/model/whatever geared toward helping CSOs and networks make their stuff more accessible and user friendly?</div>

<div><br></div><div>Best,</div><div><br></div><div>Bill</div><div><br></div></div><div><div><div>On Apr 4, 2013, at 7:30 PM, Ginger Paque <<a href="mailto:gpaque@gmail.com" target="_blank">gpaque@gmail.com</a>> wrote:</div>

<br><blockquote type="cite"><div dir="ltr">Yes, thanks, Bill, this was a very interesting introducction. Maybe we should flag it for new members somewhere. gp<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div>Ginger (Virginia) Paque<br>

<br><div>

<a href="mailto:VirginiaP@diplomacy.edu" target="_blank">VirginiaP@diplomacy.edu</a><br><span style="font-family:arial;font-size:small">Diplo Foundation<br>Internet Governance Capacity Building Programme<br><a href="http://www.diplomacy.edu/ig" target="_blank">www.diplomacy.edu/ig</a><span style="padding-right:16px;width:16px;min-height:16px"></span><br>



<span style="padding-right:16px;width:16px;min-height:16px"></span><span style="padding-right:16px;width:16px;min-height:16px"></span><span style="padding-right:16px;width:16px;min-height:16px"></span><div><i></i><br><span style="font-family:arial;font-size:small"><b><i><span style="font-size:10pt"></span></i></b></span></div>



</span></div></div>
<br><br><div class="gmail_quote">On 4 April 2013 05:36, Alain Berranger <span dir="ltr"><<a href="mailto:alain.berranger@gmail.com" target="_blank">alain.berranger@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



Thanks for this Bill! Alain<span></span><br><br>On Thursday, April 4, 2013, William Drake  wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hello<br>
<br>
I mentioned a few months ago on the NCSG-discuss list that we intended to create a new NCUC-discuss list so that members could communicate about matters of interest to the constituency without clogging up the stakeholder group list, which we of course share with our NPOC colleagues.  Well, after a lot of hard work on the part of new EC member Tapani Tarvainen with help from some folks from our e-platform team (most notably Brenden Kuerbis, but also Ed Morris and Wilson Abigaba, and Robin), we've now got an updated and more data rich NCUC membership list, and with that in hand Tapani's gone ahead and launched this new mailing list.  So many thanks to Tapani et al.  Just in time for Beijing, just one of the first batch of concrete deliverables from our new constituency building initiate….<br>





<br>
A few opening points.<br>
<br>
First, and to repeat, if you're receiving this message you're listed in our data base as a member of NCUC.  I hope you will choose to stay with us and just dump <a>ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a> mail into another folder to peruse when you want, I can't imagine the traffic load is going to be heavy and unmanageable.  But of course, if you don't want to be subscribed and keep up with what's happening in the constituency, you can drop out (or make any other settings changes) at <a href="http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" target="_blank">http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a>.  If you're an NPOC member and not an NCUC member sorry for the mistake, please let us know and we'll straighten things out with our records. Conversely, we know there are NCUC members who are not subscribed to NCSG-discuss and hence won't be scooped up into this list either.   I hope they will one way or another become aware of the list and join post hoc.  All this stuff will get sorted out with time...<br>





<br>
Second, the shared/merged history of the lists created a little dilemma, how to allocate the institutional memory.  Sitting here in a Beijing hotel, I don't recall all the history I wasn't part of (Milton, Kathy Kleinman and others can fill it in if they like), but I guess the Non-Commercial Domain Name Holders Constituency (NCDNHC) was launched in 1999,  soon after ICANN's formation.  I'm not sure when they started using a mailing list, but Tapani had access to a NCDNHC-discuss archive from August 2001 - December 2002.  Then after a gap, the archive picks up in August 2003 and the NCDNHC had become NCUC and the list was now NCUC-discuss.  Amidst the whole convoluted SG chartering transition the list became NCSG-NCUC-discuss in I believe May 2010, and then in July 2011 with the chartering complete the list became NCSG-discuss.  [some day we need to write up our own institutional history!…]  So since that time, we've had one list where everyone in the SG discussed together matters related to GNSO policy and beyond.  But there's been a big caveat, in that while NCUC had given up its mailing list to create the SG space, NPOC has always maintained its own mailing list to talk about organizational and policy matters in parallel.  So we had this odd situation where NCUC people had to communicate via the SG list and NPOC people were wondering why am I reading NCUC mail?  That's what we're remedying here.<br>





<br>
So back to the dilemma, what to do with archives.  Rather than artificially chopping and separating the NCDNHC-discuss and NCUC-discuss periods from the NCSG-NCUC-discuss and NCSG-discuss periods, we decided to simply leave the archives intact with mostly shared pasts but different futures.  So:<br>





<br>
*The NCSG-discuss list lives on a computer at Syracuse university, and the archive covers the period from August 2003 to present<br>
<a href="https://listserv.syr.edu/scripts/wa.exe?A0=NCSG-DISCUSS" target="_blank">https://listserv.syr.edu/scripts/wa.exe?A0=NCSG-DISCUSS</a>.  All mail sent to NCSG-discuss will continue to accumulate there (whereas the other NCSG lists, e.g. for the EC and PC, are hosted by Robin).<br>





<br>
*The NCUC-discuss list lives on a Virtual Private Server NCUC has just contracted for, where we will be pulling together all the constituency's e-resources (the new function-specific Member Team listservs, the new website now in production, etc.)  The Archive will cover the period from August 2001 (includes the NCDNHC material) through the NCSG-discuss period to today, but henceforth NCUC-discuss and not NCSG-discuss <a href="http://lists.ncuc.org/pipermail/ncuc-discuss/2013-April/date.html" target="_blank">http://lists.ncuc.org/pipermail/ncuc-discuss/2013-April/date.html</a>.  So we fork from today.  I hope I got that right, I'm not a system administrator but it's what I understood from Tapani, who's en route to the airport.<br>





<br>
Third and finally is the question of what to use the list for.  This actually has been a subject of little controversy among some of us.  Some folks feel that pretty much any and all discussion of policy issues must happen on an integrated SG-wide basis, and hence on NCSG-discuss.  If we follow this route, then I suppose NCUC-discuss would be used largely for intraorganizational administrative items like constituency building, elections, etc.  (this also goes to the larger question of the role of the constituency in policy, and whether we should have a Policy Committee as our Bylaws say…we do not now)  Alternatively, NCUC could use its list in the way NPOC uses its, which seems to be for both intraorganizational and some policy discussion when needed to build internal consensus before taking things to the SG level to work out between constituencies.  Personally, my feeling is either is fine, the lists will find their natural equilibria through members' decisions and usage, and it'd be a bit much to try to police what members choose to say where and have to issue finger wagging reminders etc.  And either way, in Council we work and vote as a SG.  So I'd rather see how it goes than fret a lot at the front end, but if others feel differently, we can discuss this on Constituency Day, the new listserv is among the items on the agenda, as is the non-extant NCUC Policy Committee and our thus out of synch Bylaws.<br>





<br>
I think that's more than enough for now.  So, we have a new listserv, make of it what you will…<br>
<br>
Best,<br>
<br>
Bill<br>
<br>
<br>
<br>
***************************************************<br>
William J. Drake<br>
International Fellow & Lecturer<br>
  Media Change & Innovation Division, IPMZ<br>
  University of Zurich, Switzerland<br>
  <a href="http://www.williamdrake.org/" target="_blank">www.williamdrake.org</a><br>
Chair, Noncommercial Users Constituency,<br>
  ICANN, <a href="http://www.ncuc.org/" target="_blank">www.ncuc.org</a><br>
<a>william.drake@uzh.ch</a><br>
****************************************************<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Ncuc-discuss mailing list<br>
<a>Ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a><br>
<a href="http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" target="_blank">http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a><br>
</blockquote><br><br>-- <br>Alain Berranger, B.Eng, MBA<div>Member, Board of Directors, CECI, <a href="http://www.ceci.ca/en/about-ceci/team/board-of-directors/" target="_blank">http://www.ceci.ca</a><br><div>Executive-in-residence, Schulich School of Business, <a href="http://www.schulich.yorku.ca/" target="_blank">www.schulich.yorku.ca</a></div>




<div>Treasurer, Global Knowledge Partnership Foundation, <a href="http://www.gkpfoundation.org/" target="_blank">www.gkpfoundation.org</a></div><div>NA representative, Chasquinet Foundation, <font color="#0a246a" face="'Times New Roman', Times, serif"><a href="http://www.chasquinet.org/" target="_blank">www.chasquinet.org</a></font><br>




Chair, NPOC, NCSG, ICANN, <a href="http://npoc.org/" target="_blank">http://npoc.org/</a><br>O:<a href="tel:%2B1%20514%20484%207824" value="+15144847824" target="_blank">+1 514 484 7824</a>; M:<a href="tel:%2B1%20514%20704%207824" value="+15147047824" target="_blank">+1 514 704 7824</a><br>



Skype: alain.berranger<br></div></div><div><br></div><div><div><br></div><div>AVIS DE CONFIDENTIALITÉ</div>
<div>Ce courriel est confidentiel et est à l’usage exclusif du destinataire ci-dessus. Toute personne qui lit le présent message sans en être le destinataire, ou l’employé(e) ou la personne responsable de le remettre au destinataire, est par les présentes avisée qu’il lui est strictement interdit de le diffuser, de le distribuer, de le modifier ou de le reproduire, en tout ou en partie . Si le destinataire ne peut être joint ou si ce document vous a été communiqué par erreur, veuillez nous en informer sur le champ  et détruire ce courriel et toute copie de celui-ci. Merci de votre coopération.</div>




<div><br></div><div>CONFIDENTIALITY MESSAGE</div><div>This e-mail message is confidential and is intended for the exclusive use of the addressee. Please note that, should this message be read by anyone other than the addressee, his or her employee or the person responsible for forwarding it to the addressee, it is strictly prohibited to disclose, distribute, modify or reproduce the contents of this message, in whole or in part. If the addressee cannot be reached or if you have received this e-mail in error, please notify us immediately and delete this e-mail and destroy all copies. Thank you for your cooperation.</div>




</div><div><br></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Ncuc-discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Ncuc-discuss@lists.ncuc.org" target="_blank">Ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a><br>
<a href="http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" target="_blank">http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</blockquote></div><br></div></div><br>_______________________________________________<br>
Ncuc-discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Ncuc-discuss@lists.ncuc.org" target="_blank">Ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a><br>
<a href="http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" target="_blank">http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br></div>Olévié (Olivier) A. A. KOUAMI<br>Consultant et Formateur, Spécialiste en TIC<br>Directeur Exécutif de INTIC4DEV (<a href="http://www.intic4dev.org/" target="_blank">http://www.intic4dev.org</a> et <a href="http://www.intic4dev.com/" target="_blank">http://www.intic4dev.com</a>)<br>

Secrétaire Général de ESTETIC  (<a href="http://www.estetic.tg/" target="_blank">http://www.estetic.tg</a>)<br>Program Committee Co-Vice Chair ICANN-NPOC EC (<a href="http://www.npoc.org/" target="_blank">http://www.npoc.org/</a>)<br>
Boîte Postale 851<br>
Tél.: (228) 23 20 65 01 Mob1.: (228) 90 98 86 50 Mob2.: (228) 97 18 36 09<br>Skype : olevie1 Facebook : @olivier.kouami.3 Twitter : #oleviek<br>Lomé – Togo<br><br>
</div>
<br>_______________________________________________<br>
Ncuc-discuss mailing list<br>
<a href="mailto:Ncuc-discuss@lists.ncuc.org">Ncuc-discuss@lists.ncuc.org</a><br>
<a href="http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss" target="_blank">http://lists.ncuc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ncuc-discuss</a><br>
<br></div>
</blockquote></div><br></div></body></html>